- court
- 1. n суд
Supreme Court of the United States — Верховный суд США
High Court of Justice — Высокий суд
International Court of Justice — Международный суд
Central Criminal Court — Центральный уголовный суд
Court of Appeal — Апелляционный суд
Court of Common Pleas — суд по гражданским делам
Admiralty Court, Court of Admiralty — адмиралтейский суд
police court — полицейский суд
court procedure — судопроизводство
court of arbitration — третейский суд, арбитраж
court of bankruptcy — суд по делам о несостоятельности
Court of Session — Высший суд по гражданским делам
Court of Claims — претензионный суд
court of inquiry — следственная комиссия
High Court of Parliament — Высокий суд парламента
contempt of court — неуважение к суду, оскорбление суда
to settle a dispute out of court — прийти к соглашению
each candidate has been given his day in court — каждому кандидату была предоставлена возможность изложить свою позицию
law court — суд
judicial court — суд
court room — зал суда
court of justice — суд
held court — вершил суд
2. n судебное заседаниеto open the court — открыть судебное заседание
in open court — в открытом судебном заседании
constituting the court — образовывающий судебное присутствие
investigating court — суд, производящий судебное следствие
after-recess court session — заседание суда после перерыва
constitute the court — образовывать судебное присутствие
proceedings in open court — открытое судебное заседание
3. n здание суда; зал судаto clear the court — очистить зал суда от публики
high court — высокий суд
hold court — вершить суд
night court — ночной суд
court house — здание суда
court of judiciary — суд
4. n судьи; судьяinferior court — суд низшей инстанции
court of the communions — суд ассизов
provost court — военно-полицейский суд
supervising court — наблюдательный суд
supreme judicial court — верховный суд
5. n дворenclosed court — внутренний дворик
arcaded court — двор, отгороженный аркадами
a square paved court — квадратный мощёный двор
outer court — передний двор, двор перед зданиями
6. n спорт. корт, площадка для игры в теннисindoor court — закрытый корт
court tennis — королевский теннис, рил-теннис
clay court — теннисный корт с глиняным покрытием
hard court — твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием
moot court — помещение для учебных судебных процессов
to the satisfaction of the court — убедительно для суда
7. n ухаживание8. n правлениеtaking to court — направление в суд
9. n тупикhe lives in Westbary Court — он живёт на Уэстбери Корт
10. v ухаживать; искать расположенияto court the ladies — ухаживать за дамами
to court popularity — добиваться популярности
pay court — ухаживать
11. v разг. встречаться; иметь свиданияJohn and Mary court in secret — Джон и Мери встречаются тайком
12. v соблазнять; переманивать, привлекать13. v своим поведением навлекать на себяto court disaster — навлечь на себя несчастье; напрашиваться на неприятность
court in term time — суд во время отправления своих функций
Синонимический ряд:1. attendants (noun) attendants; entourage; retinue; train2. audience (noun) audience; hearing; session3. courthouse (noun) city hall; county courthouse; court building; courthouse; courtroom; federal building; hall of justice; justice building; municipal building4. courtyard (noun) atrium; close; courtyard; curtilage; enclosure; patio; plaza; quad; quadrangle; square; street; yard5. forum of justice (noun) bar; bench; board; forum; forum of justice; judge; judicial forum; judiciary; justice; lawcourt; magistrate; tribunal6. playing field (noun) arena; circus; cockpit; field; lists; playing field; ring; rink; the hardwood7. royal household (noun) castle; king; palace; royal government; royal household; royal persons; royal residence; royalty; sovereign8. address (verb) address; date; make up to; pursue; rush; spark; sue; sweetheart; woo9. blandish (verb) blandish; fawn; flatter; solicit10. invite (verb) beckon; induce; invite; provoke; tempt11. seek the hand of (verb) allure; attract; bid; entice; make suit; pay court to; plead; seek after; seek the hand of
English-Russian base dictionary . 2014.